A vonzó 3 csillagos Abora Continental By Lopesan Hotels Playa del Inglés Playa del Inglés turista övezetében helyezkedik el a Las Palmas repülőtértől 30 km-re, ahol kinti úszómedencét biztosít. A Playa El Veril "Del Cochino = Strand der Schweinchen" gyalog hozzávetőlegesen 5 percre található a Playa del Inglés városi hoteltől, amely mediterrán fogásokat kínál a helyszíni a la carte étteremben.

A hoteltől mindössze 1 km-re van a Playa del Inglés és hozzávetőlegesen 2 km-re a Maspalomas golfpálya. A dohányzásmentes Playa del Inglés városi Abora Continental By Lopesan Hotels területétől hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára eléri a Playa de Cochino területét. A Holiday World Maspalomas vidámpark szintén megtalálható egy 10 perces kocsiútra a családi ingatlantól. Az Abora Continental By Lopesan Hotels vendégei nagyjából 500 méterre megtalálják az Escorial buszmegállót.

Playa del Inglés városi hotel szobákat kínál erkéllyel és ülősarokkal, továbbá klímaberendezéssel, valamint síkképernyős műholdas TV-vel. Továbbá széf, mini hűtőszekrénybár és minibár is biztosított. A nagyobb kényelem érdekében háziköntösök biztosított, valamint akadálymentesített zuhanyzó és mosdó. A Playa del Inglés városi ingatlanban megszállva a vendégek élvezhetik a tengerre néző kilátást.

A Playa del Inglés városi hotelben minden reggel büfé reggelit szolgálnak fel. A Saborea helyszíni étterem nyitva áll ebédre. A helyszínen egy társalgóbár elérhető.